Bok
Forfatter
Emner
Omtaler
0

     

    Ny kunde? Registrer deg her!

    Hvorfor registrere deg?

    • Raskere utsjekk
    • Se logg over tidligere kjøp
    • Motta gode tilbud og anbefalinger
    Registrer deg her
    Velg kundetype:
    E-post:

    Haugenbok.no Fakta Oppslagsverk Ordbøker Andre språk Márkku sánit

    Márkku sánit

    Márkku sánit

    Márkku sánit

    Forfatter Skániid girjie

    Levering 2-12 dager

    380,-

    ISBN:

    9788291973425

    Forlag:

    Skániid girjie

    Trykkeår:

    2010

    Utgitt:

    2010

    Utgave:

    1

    Sider:

    239

    Alder:

    Voksen

    Språk:

    Bokmål og Nordsamisk

    Márkku sánit
    Skániid girjie
    9788291973425

    Haugenboks omtale:

    Boka inneholder ord og uttrykk fra muntlig tale i markesamisk område. Haugenboks omtale Boka inneholder ord og uttrykk fra muntlig tale i markesamisk område.

    Forlagets omtale:

    Markesamisk emneordliste som bygger på innsamlet muntlig materiale. Totalt er det brukt 172 band. 117 informanter er registrert. Fordeling mellom kjønn er ca 50-50. De fleste informanter er fra Skånland og Evenes, men også Ballangen, Gratangen, Harstad, Lavangen, Narvik, Lenvik, Salangen og LES MER Tjeldsund er representerte. Den eldste informanten er født i 1894, den yngste i 1942. Ordlistas grunn er muntlig tale i området. Muntlig tale varierer. Dette gjenspeiler ordlista. Direkte tale er kursivert. Søkeordene er på samisk. Områdets samiskspråklige særtrekk er beholdt, deriblant våre midtkonsonanter. Gamle norske markebygdord er beholdt i oversettelse, ord som delle, dunder, nisk, sletter, spjor, strute, tørkenebb, etc. Synonymer utfyller disse orda. I 2001 fikk dette ordinnsamlingsarbeidet Sametingets språkmotiveringspris. LES MINDRE Forlagets omtale Markesamisk emneordliste som bygger på innsamlet muntlig materiale. Totalt er det brukt 172 band. 117 informanter er registrert. Fordeling mellom kjønn er ca 50-50. De fleste informanter er fra Skånland og Evenes, men også Ballangen, Gratangen, Harstad, Lavangen, Narvik, Lenvik, Salangen og Tjeldsund er representerte. Den eldste informanten er født i 1894, den yngste i 1942. Ordlistas grunn er muntlig tale i området. Muntlig tale varierer. Dette gjenspeiler ordlista. Direkte tale er kursivert. Søkeordene er på samisk. Områdets samiskspråklige særtrekk er beholdt, deriblant våre midtkonsonanter. Gamle norske markebygdord er beholdt i oversettelse, ord som delle, dunder, nisk, sletter, spjor, strute, tørkenebb, etc. Synonymer utfyller disse orda. I 2001 fikk dette ordinnsamlingsarbeidet Sametingets språkmotiveringspris.

    Emner: Samer