Abai Ibrahim Kunanbaev (1845-1904) er kjent som den moderne kasakhiske litteraturens far. Med sin nådeløse gransking av både maktmisbruk og eksistensielle spørsmål er hans tanker fortsatt aktuelle i dag. Abai skrev først og fremst om livet på den kasakhiske steppen, men han evnet å stille tidløse spørsmål og sette ord på allmennmenneskelige følelser. Han var inspirert av østlige klassikere som Firdausi, Nizami og Nevai, og kjente russiske mestere som Lermontov, Tolstoj og Pusjkin, i tillegg til vestlige diktere som Goethe og Heine. Abais dikt og visdomsord kom først ut i Sankt Petersburg i 1909, fem år etter at Abai døde. Senere ble prosatekstene gitt ut med tittelen "Kara Sozder" ("Book of Words") oversatt her som "Visdomsord". Diktene kom også ut i en rekke forskjellige samlinger. Med denne utgivelsen kommer Abais verker ut på norsk for første gang. Oversetteren er den tadsjikiske forfatteren og litteraturprofessoren Lutfiya Boboyorova.
Les mer
"Åshild Kolås [har] bidratt til gjendiktningen, skrevet biografien og redigert" - Forordet

Produktdetaljer

ISBN
9788293534303
Publisert
2021
Utgave
1. utgave
Utgiver
Vendor
Sirkel Forlag
Vekt
460 gr
Høyde
227 mm
Bredde
146 mm
Dybde
22 mm
Aldersnivå
Voksen
Språk
Product language
Bokmål
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
201

Forfatter
Oversetter

Relaterte produkter