Emily møter den nye eieren av Hotell Havfruen, og får vite hvilke planer han har. På Egerhøi trekkes hun inn i konflikten mellom Aron Østbyes bror og forpakterparet. Pierre Lafayette tvinger Konstanse med på en «bryllupsreise» til Italia. Han har en attest som viser at hun har inngått ekteskap med prins Igor. Prinsen trenger mange penger - Konstanses penger. Gerhard blir urolig for søsteren, og vil dra til Nice. Siden Michael kjenner miljøet der, bønnfaller Gerhard ham om å bli med.