Det viser seg at Kristin er sanndrømt: Oddvar, Sigrids mann, blir arrestert av tyskerne. Som vanlig går Kristin til Rothmeier, men han er sint fordi hun ikke danset etter hans pipe på Hamar, og nekter å hjelpe henne. I stedet forlanger han at hun skal komme til leiren med klær til Oddvar. Der opplever Kristin noe som får henne til å hate Rothmeier enda sterkere. Nå går hun bare og venter på at Rothmeier og Volke skal reise til Tyskland, slik at hun og Jan kan få en fredelig jul sammen. Men julen blir helt annerledes enn hun hadde trodd.