Gjennom språkformene bokmål, nynorsk og engelsk blottlegger Malin G. Hofseide et register av følelser i en diktsamling som hun har jobbet med halve livet. Hun henter inspirasjon fra alle som har krysset hennes sti opp gjennom årene, og lar seg inspirere av mennesker med livsgnist og humør. Diktsamlingen er å regne som Hofseides dagbok og terapi gjennom oppturer og nedturer i livet. Malin Gundersen Hofseide ble født i 1985, og begynte å skrive dikt allerede som 13-åring. Omgitt av en stor familie og gode venner har hun vokst opp på Skodje. Til daglig arbeider Malin med og for mennesker med utviklingshemning i hjemkommunen Skodje.